Czy Matka Jezusa zasnęła, czy umarła?

Co roku, 15 sierpnia, Kościół obchodzi Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Dzieci na katechezie uczą się, że Matka Boska została wzięta z ciałem i duszą do nieba, a w ustach katechety brzmi to tak sugestywnie, jakby mówił: „Matka Boska nie umarła”. I dzieci, a potem młodzież i dorośli są przekonani, że Kościół naucza, iż Matka Boska nie umarła. W takim razie jak wytłumaczyć różne podania o jej grobie? Jako ludzką legendę? Dlaczego śmierć Maryi, Matki Jezusa, budzi w nas jakieś opory, dlaczego skłonni jesteśmy mówić, że raczej „zasnęła”, choć co do tego też nie mamy pewności?